"press ahead" بـBengali

অগ্রসর হওয়াএগিয়ে যাওয়া

التعريف

কোনো কিছু কঠিন হয় বা বাধা থাকলেও স্থির সংকল্প নিয়ে কাজ চালিয়ে যাওয়া বা এগিয়ে যাওয়া।

‘press ahead’ সাধারণত অফিস, ব্যবসা বা জটিল প্রকল্পে ব্যবহৃত হয়। এটি দৃঢ়তা বোঝায়, যেমন 'press ahead with plans'. সরাসরি চলাফেরার জন্য নয়।

We decided to press ahead with the project, even though it was hard.

আমরা প্রকল্পটি চালিয়ে **অগ্রসর হলাম**, যদিও সেটা কঠিন ছিল।

Despite the problems, they will press ahead with their plans.

সমস্যা থাকা সত্ত্বেও তারা তাদের পরিকল্পনা **অগ্রসর করবে**।

We need to press ahead even when it’s tough.

কঠিন হলেও আমাদের **এগিয়ে যেতে** হবে।

Let's press ahead and finish this before lunch.

চলো আমরা **এগিয়ে যাই** এবং দুপুরের আগেই এটা শেষ করি।

The team decided to press ahead despite the budget cuts.

বাজেট কাটছাঁটের পরও দলটি **এগিয়ে যাওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Even with all the doubts, she’s ready to press ahead with her ideas.

সমস্ত সন্দেহ থাকা সত্ত্বেও, সে তার চিন্তাগুলো নিয়ে **এগিয়ে যেতে** প্রস্তুত।