"presentiment" بـRussian
التعريف
Когда у тебя есть чувство, что что-то произойдёт (обычно плохое или важное событие), хотя никаких явных признаков нет.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Presentiment' — более формальное, литературное слово; в повседневной речи редко употребляется. Используется для туманного, тревожного ощущения будущего. Не путайте с 'premonition', которое обычно более яркое или сильное.
أمثلة
I had a presentiment that the meeting would not go well.
У меня было **предчувствие**, что встреча пройдёт неудачно.
She felt a strange presentiment before entering the house.
Перед входом в дом она почувствовала странное **предчувствие**.
The story starts with a presentiment of danger.
История начинается с **предчувствия** опасности.
Just before the call, I was overcome by a sudden presentiment of bad news.
Прямо перед звонком меня охватило внезапное **предчувствие** плохих новостей.
He brushed off his presentiment as just nerves, but it turned out he was right to worry.
Он отмахнулся от своего **предчувствия**, подумав, что это просто нервы, но оказался прав, что волновался.
Sometimes, a presentiment can warn you about things you can't explain.
Иногда **предчувствие** может предупредить тебя о вещах, которые ты не можешь объяснить.