"prepayment" بـUrdu
التعريف
پیشگی ادائیگی وہ رقم ہے جو کسی چیز کے ملنے سے پہلے یا مقررہ وقت سے پہلے ادا کی جاتی ہے۔ یہ عموماً قرض، کرایہ یا خدمات میں استعمال ہوتی ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر بزنس، بینکنگ یا معاہدات میں رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'Prepayment penalty' اضافی فیس ہے جو قرض جلدی ادا کرنے پر لی جاتی ہے۔ 'make a prepayment' کا مطلب ہے پیشگی ادائیگی کرنا، اور 'prepayment required' یعنی پہلے پیسے دینا لازم ہے۔ 'down payment' (ابتدائی ادائیگی) سے اس کو مت الجھائیں۔
أمثلة
I made a prepayment for my new phone.
میں نے اپنے نئے فون کے لیے **پیشگی ادائیگی** کی۔
The hotel requires prepayment for reservations.
ہوٹل ریزرویشن کے لیے **پیشگی ادائیگی** کا تقاضا کرتا ہے۔
Your prepayment will be deducted from the final bill.
آپ کی **پیشگی ادائیگی** کو آخری بل سے منہا کر دیا جائے گا۔
We offer a discount if you make a prepayment.
اگر آپ **پیشگی ادائیگی** کریں تو ہم رعایت دیتے ہیں۔
Some loans have a prepayment penalty if you pay them off early.
کچھ قرضوں پر اگر وقت سے پہلے ادا کریں تو **پیشگی ادائیگی** کی پینلٹی ہوتی ہے۔
My landlord agreed to accept a six-month prepayment instead of monthly rent.
میرے مالک مکان نے ماہانہ کرائے کے بجائے چھ ماہ کی **پیشگی ادائیگی** قبول کرلی۔