"prepayment" بـTurkish
التعريف
Peşin ödeme, bir ürün veya hizmeti almadan ya da ödeme zamanı gelmeden önce yapılan ödemedir. Genellikle kredi, kira veya hizmetlerde kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bu terim resmi, özellikle iş, finans ve sözleşmelerde kullanılır. 'Prepayment penalty', krediyi erken kapatınca uygulanan ceza; 'make a prepayment', önden ödeme yapmak; 'prepayment required' ise hizmet için peşin ödeme zorunlu anlamına gelir. 'Down payment' ile karıştırmayın, o sadece ilk taksit olarak ödenen kısımdır.
أمثلة
I made a prepayment for my new phone.
Yeni telefonum için **peşin ödeme** yaptım.
The hotel requires prepayment for reservations.
Otel, rezervasyon için **peşin ödeme** talep ediyor.
Your prepayment will be deducted from the final bill.
Yaptığınız **peşin ödeme** son faturadan düşülecek.
We offer a discount if you make a prepayment.
**Peşin ödeme** yaparsanız indirim sunuyoruz.
Some loans have a prepayment penalty if you pay them off early.
Bazı kredilerde erken öderseniz **peşin ödeme** cezası uygulanır.
My landlord agreed to accept a six-month prepayment instead of monthly rent.
Ev sahibim aylık kira yerine altı aylık **peşin ödeme** kabul etti.