"prepayment" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু পাওয়ার বা নির্দিষ্ট তারিখের আগেই টাকা বা অর্থ পরিশোধ করাকে অগ্রিম মূল্যপরিশোধ বলা হয়। এটি সাধারণত ঋণ, ভাড়া বা কোনো পরিষেবার জন্য ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Prepayment' অর্থ সাধারণত অফিসিয়াল এবং ব্যবসা, ব্যাংকিং, বা চুক্তিপত্রে ব্যবহৃত হয়। 'prepayment penalty' মানে নির্ধারিত সময়ের আগে টাকা শোধ করলে অতিরিক্ত ফি। 'make a prepayment' হল অগ্রিম অর্থ দেওয়া এবং 'prepayment required' মানে উক্ত পরিষেবার জন্য আগেই টাকা দিতে হবে। 'down payment' (ডাউন পেমেন্ট)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা যাবে না, কারণ সেটা মোট টাকার অংশ মাত্র।
أمثلة
I made a prepayment for my new phone.
আমি আমার নতুন ফোনের জন্য **অগ্রিম মূল্যপরিশোধ** করেছি।
The hotel requires prepayment for reservations.
বুকিং নিশ্চিত করতে হোটেলটি **অগ্রিম মূল্যপরিশোধ** চায়।
Your prepayment will be deducted from the final bill.
আপনার **অগ্রিম মূল্যপরিশোধ** চূড়ান্ত বিল থেকে বাদ যাবে।
We offer a discount if you make a prepayment.
আপনি **অগ্রিম মূল্যপরিশোধ** করলে আমরা ছাড় দিই।
Some loans have a prepayment penalty if you pay them off early.
কিছু ঋণে আগেভাগে টাকা শোধ করলে **অগ্রিম মূল্যপরিশোধ** ফি দিতে হয়।
My landlord agreed to accept a six-month prepayment instead of monthly rent.
আমার বাড়িওয়ালা মাসিক ভাড়ার বদলে ছয় মাসের **অগ্রিম মূল্যপরিশোধ** নিতে রাজী হয়েছেন।