"preoccupation" بـKorean
التعريف
어떤 일이나 생각에 너무 몰두하거나 걱정을 많이 해서 다른 것을 신경 쓰지 못하는 상태.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
격식 있는 표현이며, 주로 머릿속에서 걱정이나 생각에 깊이 빠져 있는 상태에 쓴다. 'preoccupation with...'처럼 어떤 것에 집착함을 나타냄.
أمثلة
Her preoccupation with exams kept her awake at night.
시험에 대한 **집착** 때문에 밤에도 잠을 못 잤다.
Work has been his main preoccupation lately.
최근 그의 가장 큰 **몰두**는 일이다.
His preoccupation with his phone annoyed his friends.
그의 휴대폰에 대한 **집착**이 친구들을 짜증나게 했다.
"Sorry, I missed what you said. My preoccupation with the deadline distracted me," he admitted.
"미안, 네가 뭐라고 했는지 못 들었어. 마감에 대한 **집착** 때문에 집중을 못 했어,"라고 그는 고백했다.
There’s a real preoccupation with health these days, especially after the pandemic.
요즘엔 건강에 대한 진짜 **집착**이 있다, 특히 팬데믹 이후로.
Her constant preoccupation with perfection made her projects take twice as long.
완벽함에 대한 그녀의 끊임없는 **집착** 때문에 프로젝트가 두 배 더 오래 걸렸다.