"premeditation" بـUrdu

پہلے سے منصوبہ بندیپیش اندیشی

التعريف

کسی بھی کام خاص طور پر جرم کرنے سے پہلے اس کے بارے میں سوچنا اور منصوبہ بندی کرنا پیش اندیشی یا پہلے سے منصوبہ بندی کہلاتی ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر قانونی یا رسمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'پہلے سے منصوبہ بندی کے ساتھ قتل'۔ اچانک عمل نہیں بلکہ سوچا سمجھا ارادہ ظاہر کرتا ہے۔

The crime was committed with premeditation.

جرم **پہلے سے منصوبہ بندی** کے ساتھ کیا گیا۔

Premeditation is important in legal cases.

قانونی کیسز میں **پہلے سے منصوبہ بندی** اہم ہے۔

Murder with premeditation often gets a harsher sentence.

**پہلے سے منصوبہ بندی** کے ساتھ قتل میں عموماً سخت سزا ملتی ہے۔

The jury believed there was clear premeditation in his actions.

جیوری نے مانا کہ اس کے عمل میں صاف **پہلے سے منصوبہ بندی** تھی۔

She claimed there was no premeditation, just an accident.

اس نے دعویٰ کیا کہ **پہلے سے منصوبہ بندی** نہیں تھی، صرف ایک حادثہ تھا۔

Without evidence of premeditation, the charge was less severe.

**پہلے سے منصوبہ بندی** کے ثبوت نہ ہونے پر الزام کم شدید تھا۔