"preflight" بـTurkish
التعريف
Uçuş başlamadan önce güvenlik ve hazırlık için yapılan kontrol veya testlerdir. Genellikle havacılıkta kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
En çok 'preflight check', 'preflight inspection' gibi kalıplarda görülür. Bilişimde de 'preflight request' olarak ön kontrol anlamında kullanılır.
أمثلة
The pilot did a preflight inspection before starting the engine.
Pilot, motoru çalıştırmadan önce **uçuş öncesi** denetim yaptı.
They completed their preflight checklist.
Onlar **uçuş öncesi** kontrol listesini tamamladılar.
A preflight briefing is important for safety.
Güvenlik için **uçuş öncesi** bilgilendirme önemlidir.
Did you finish your preflight checks, or do you still need more time?
**Uçuş öncesi** kontrollerini bitirdin mi yoksa daha zamana mı ihtiyacın var?
In web development, a browser can send a preflight request to check permissions.
Web geliştirmede, tarayıcı izinleri kontrol etmek için **uçuş öncesi** istek gönderebilir.
You really shouldn’t skip the preflight routine if you want a smooth takeoff.
Sorunsuz kalkış istiyorsan **uçuş öncesi** rutini atlamamalısın.