"preface with" بـHindi

• से शुरुआत करना
• प्रस्तावना के रूप में कहना

التعريف

किसी भाषण, पाठ या टिप्पणी की शुरुआत पहले कुछ कहकर करना, अक्सर परिचय या चेतावनी के रूप में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक या अर्ध-औपचारिक भाषण/लेखन में प्रयोग होता है। 'preface with a comment' या 'preface with a warning' आम हैं। संवेदनशील या जरूरी बात बताने से पहले कहते हैं। रोज़मर्रा में 'start with' ही ज्यादा चलता है।

أمثلة

He prefaced with a short introduction before his speech.

उसने भाषण से पहले **एक छोटे से परिचय से शुरुआत की**।

The teacher prefaced with a warning about the difficult test.

अध्यापक ने कठिन परीक्षा के बारे में **चेतावनी से शुरुआत की**।

She always prefaces with a joke before presenting her ideas.

वह अपने विचार पेश करने से पहले हमेशा **मजाक से शुरुआत करती है**।

"Let me preface with this: I don't mean to offend anyone," he said.

"मुझे **यह कहते हुए शुरुआत करने दें**: मेरा किसी को आहत करने का इरादा नहीं है," उसने कहा।

Before answering, she prefaced with a quick apology for being late.

जवाब देने से पहले, उसने देर से आने के लिए **तेज़ी से माफी मांग कर शुरुआत की**।

You might want to preface with a note that this topic is sensitive.

आप चाहें तो **यह कहकर शुरुआत कर सकते हैं** कि यह विषय संवेदनशील है।