"preempt" بـSpanish
التعريف
Actuar antes que alguien más o antes de que suceda algo para evitarlo o detenerlo; tomar medidas anticipadas para impedir un resultado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele usarse en contextos formales, legales o de negocios. Expresiones comunes: 'preempt a threat' ('anticiparse a una amenaza'). Implica actuar primero para evitar algo indeseado. No es simplemente 'prevenir'; es hacerlo antes que otros.
أمثلة
The company acted fast to preempt its competitor's new product.
La empresa actuó rápidamente para **anticiparse** al nuevo producto de su competidor.
Governments sometimes preempt threats by increasing security.
Los gobiernos a veces **previenen** amenazas aumentando la seguridad.
She spoke up to preempt any criticism.
Ella habló para **anticiparse** a cualquier crítica.
To preempt trouble, the manager clarified the rules from the start.
Para **anticiparse** a los problemas, el gerente aclaró las reglas desde el principio.
Her quick response preempted a big misunderstanding.
Su rápida respuesta **previno** un gran malentendido.
They took early action to preempt any rumors from spreading.
Tomaron medidas tempranas para **anticiparse** a la difusión de rumores.