"precariously" بـChinese (Traditional)

• 搖搖欲墜地
• 不穩定地

التعريف

以不安全或不穩定的方式，可能很容易掉落、失敗或改變。常用來形容物體的位置或不確定情勢。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式或描寫型語境，常見於形容物件（如“杯子 precariously 放在邊緣”）或不穩的生活狀態。不代表“粗心”，而是有“危險”或“不穩定”之意。

أمثلة

The ladder stood precariously against the wall.

梯子**搖搖欲墜地**靠在牆上。

She balanced the plate precariously on one hand.

她一隻手**不穩定地**託著盤子。

The cat sat precariously on the narrow fence.

貓**搖搖欲墜地**坐在狹窄的圍欄上。

He lived precariously, moving from job to job.

他**過得很不穩定**，不停換工作。

Books were stacked precariously on the edge of the table.

書本**搖搖欲墜地**堆在桌子邊緣。

The country’s economy was balanced precariously on foreign loans.

這個國家的經濟**靠外國貸款不穩定地**支撐著。