"preach at" بـChinese (Traditional)

• 訓誡
• 對...說教

التعريف

以批評或說教的方式對某人說話，像在布道一樣，通常是告訴對方應該怎麼做。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

總是帶有負面意思，表示讓人煩躁；不是宗教上的說教，而是以優越感批評或說教對方。常用於反感別人說教時，如'Don't preach at me!'，適用於父母、朋友等。

أمثلة

Don't preach at me about my choices.

別對我的選擇**說教**。

She likes to preach at her friends whenever they make mistakes.

她喜歡在朋友犯錯時**訓誡**他們。

Teachers shouldn't just preach at students; they should listen too.

老師不應該只會**對學生說教**，也要傾聽。

My dad started to preach at me about saving money again.

我爸又開始對我**說教**怎麼存錢了。

You always preach at people as if you never make mistakes yourself.

你總是**對別人說教**，好像你自己從不犯錯。

He gets defensive when people preach at him about his lifestyle.

別人**對他的生活方式說教**時，他會很防備。