"prattle on" بـKorean

쓸데없이 떠들다계속 지껄이다

التعريف

오래도록 중요하지 않은 이야기를 계속 하는 것.

비공식적으로 쓰이며, 약간 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 'prattle on about'는 중요하지 않은 이야기를 계속한다는 뜻입니다. 진지한 대화에선 잘 쓰지 않습니다.

The children prattled on while playing in the garden.

아이들은 정원에서 놀면서 **쓸데없이 떠들었다**.

Grandma likes to prattle on about her old friends.

할머니는 옛 친구들에 대해 **계속 지껄이는** 걸 좋아하신다.

Don’t prattle on when the teacher is speaking.

선생님이 말씀하실 때 **쓸데없이 떠들지 마라**.

He can prattle on for hours about his favorite TV shows.

그는 자신이 좋아하는 TV 프로그램 얘기를 몇 시간이고 **쓸데없이 떠들 수 있다**.

She just prattled on about her weekend, and I couldn’t get a word in.

그녀는 자기 주말 얘기만 **쓸데없이 떠들었고**, 나는 한 마디도 할 수 없었다.

We listened politely as he prattled on about something no one cared about.

아무도 관심 없는 이야기였지만 우리는 예의로 그의 **쓸데없는 얘기**를 들었다.