"prance" بـRussian
التعريف
Ходить или двигаться высоко поднимая ноги и с оживлением, обычно чтобы привлечь внимание или показать радость, как это делает игривый конь или человек.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Разговорное, не употребляется для обычной ходьбы. Чаще о животных (особенно о лошадях), но и о людях, когда они играют или выделываются. Фраза 'prance around' значит порхать или крутиться по комнате.
أمثلة
The horse began to prance when it heard the music.
Когда лошадь услышала музыку, она начала **скакать**.
Children like to prance around the playground after school.
Дети любят **скакать** по площадке после школы.
The dancer pranced across the stage gracefully.
Танцовщица грациозно **скакала** по сцене.
He likes to prance around the office when he closes a big deal.
Когда он заключает крупную сделку, он любит **гарцевать** по офису.
She pranced into the room, full of excitement.
Она **вскочила** в комнату, полная восторга.
Don't just prance around—help us clean up!
Не надо просто **скакать** вокруг—помоги нам прибраться!