"pragmatist" بـRussian
التعريف
Прагматик — это человек, который ориентируется на практические решения и реальные результаты, а не на теории или идеалы. Он предпочитает то, что работает на практике.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто противопоставляется «идеалисту». Слово нейтральное или немного положительное, особенно в работе или решении проблем. Часто встречается в выражениях: 'настоящий прагматик', 'политический прагматик'. В повседневной речи редко используется как самоназвание.
أمثلة
My boss is a pragmatist, always choosing solutions that work best.
Мой начальник — настоящий **прагматик**, всегда выбирает наиболее эффективные решения.
A pragmatist looks for what works, not just what sounds good.
**Прагматик** ищет то, что действительно работает, а не только то, что хорошо звучит.
You are such a pragmatist, always finding a practical answer.
Ты такой **прагматик**, всегда находишь практичное решение.
He’s more of a pragmatist than a dreamer, so he gets things done.
Он скорее **прагматик**, чем мечтатель, поэтому всё успевает.
When the team got stuck, the pragmatist found a way forward.
Когда команда застряла, **прагматик** нашёл выход.
If you’re a pragmatist, you’ll probably take the fastest path, not the perfect one.
Если ты — **прагматик**, скорее всего, выберешь самый быстрый путь, а не идеальный.