"pouty" بـChinese (Simplified)

• 噘嘴的
• 撅嘴的

التعريف

形容某人，特别是小孩，把嘴撅起来表示不高兴、生气或撒娇想引起注意。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于孩子或可爱撒娇的表情，常见搭配有“pouty face”“pouty lips”。表达有点撒娇、闹情绪，通常不是严重生气。

أمثلة

The child had a pouty face after being told no.

孩子被拒绝后露出了**噘嘴的**表情。

She made a pouty lip when she didn’t get the toy.

她没有得到玩具时撅起了**嘴巴**。

His pouty expression showed he was upset.

他的**噘嘴**表情显示他很不高兴。

She's giving me that pouty look because I ate her dessert.

她在用一种**噘嘴的**表情看着我，因为我吃了她的甜点。

Models often do a pouty pose for photoshoots.

模特经常在拍照时做出**撅嘴的**姿势。

Stop being so pouty—let's just have fun tonight!

别这么**噘嘴**了，我们今晚好好玩吧！