"pouted" بـUrdu
التعريف
کسی بات پر ناراضگی یا برہمی ظاہر کرنے کے لیے منہ پھلا لینا، بعض اوقات دلکش دکھائی دینے کے لیے بھی۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
زیادہ تر بچوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن بڑے بھی بچگانہ انداز میں منہ پھلا سکتے ہیں۔ بازوؤں کو باندھنا یا ضد کرنے کے موقع پر بھی آتا ہے، اور کبھی کبھار سیلفی میں بھی۔
أمثلة
She pouted when her mother said no candy.
جب ماں نے کینڈی سے منع کیا تو اُس نے **منہ پھلایا**۔
The baby pouted after dropping his toy.
جب بچے نے کھلونا گرا دیا تو اُس نے **منہ پھلایا**۔
He pouted in the corner and refused to play.
وہ کونے میں **منہ پھلا کر** بیٹھ گیا اور کھیلنے سے انکار کیا۔
She pouted and crossed her arms when she didn't get her way.
جب اُس کی مرضی نہ ہوئی تو اُس نے **منہ پھلایا** اور بازو باندھ لیے۔
He pouted for the photo to look cute on social media.
سوشل میڈیا پر خوبصورت نظر آنے کے لیے اُس نے تصویر میں **منہ پھلایا**۔
My sister pouted all evening because she couldn't watch her favorite show.
میری بہن سارا شام اس لیے **منہ پھلائے** رہی کیونکہ وہ اپنا پسندیدہ شو نہیں دیکھ سکی۔