"pouring rain" بـUrdu

تیز بارشموسلا دھار بارش

التعريف

انتہائی تیز اور زور دار بارش جو رکنے کا نام نہ لے، جیسے پانی کو برتن سے ڈالا جارہا ہو۔

عام گفتگو میں 'تیز بارش' یا 'موسلا دھار بارش' کہا جاتا ہے۔ 'بڑی بارش' یا 'سخت بارش' کہنا درست نہیں؛ 'تیز' یا 'موسلا دھار' زیادہ قدرتی ہیں۔

We got soaked in the pouring rain.

ہم **موسلا دھار بارش** میں بھیگ گئے۔

It's hard to see when you're driving in pouring rain.

**تیز بارش** میں گاڑی چلانا مشکل ہوتا ہے۔

The soccer match continued despite the pouring rain.

فٹ بال میچ **تیز بارش** کے باوجود جاری رہا۔

We ran for cover when the pouring rain started out of nowhere.

اچانک **تیز بارش** شروع ہوئی تو ہم بھاگ کر چھپ گئے۔

Don't forget your umbrella—there's pouring rain in the forecast.

چھتری لینا نہ بھولو—موسم کی پیشن گوئی میں **تیز بارش** ہے۔

After an hour of pouring rain, the streets looked like rivers.

ایک گھنٹہ **موسلا دھار بارش** کے بعد سڑکیں ندیوں کی طرح لگنے لگیں۔