"pour over" بـHindi

• ध्यान से देखना
• बारीकी से जांचना

التعريف

किसी चीज़ को बहुत ध्यान और समय लेकर देखना या पढ़ना, खासकर उसके विवरण या समझ के लिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द खासकर पढ़ाई, काम या जांच के संदर्भ में इस्तेमाल होता है, जैसे 'documents', 'reports', 'data' के साथ। यह तरल डालने के अर्थ में नहीं है। 'pour-over' कॉफी से न मिलाएँ। हल्का औपचारिक, लेकिन आम है।

أمثلة

She poured over the exam results again and again.

उसने बार-बार परीक्षा के परिणामों को **ध्यान से देखा**।

The scientists poured over the data for hours.

वैज्ञानिकों ने घंटों तक डेटा को **बारीकी से जांचा**।

I poured over the contract before signing it.

मैंने साइन करने से पहले अनुबंध को **ध्यान से पढ़ा**।

We all poured over the old family photos, laughing at the memories.

हम सब पुराने पारिवारिक फोटो को **ध्यान से देखते हुए** यादों पर हँस रहे थे।

He spent all night pouring over legal documents for his case.

वह पूरी रात अपने केस के कानूनी दस्तावेज़ों को **ध्यान से पढ़ता रहा**।

You really need to pour over these instructions before starting.

शुरू करने से पहले तुम्हें ये निर्देश **ध्यान से देखने** चाहिए।