"pour off" بـChinese (Traditional)

• 倒出
• 傾倒

التعريف

小心地將液體從容器中倒出，通常是為了去除或將其與固體分離。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常用於將液體與固體分離，例如煮蔬菜後倒出水。比單純的“倒”更具體，多用於烹飪、科學或清潔。倒飲料時不使用這詞，應用“倒”或“倒出”。

أمثلة

After boiling the potatoes, pour off the water.

煮馬鈴薯後，**倒出**水。

You need to pour off the oil before cleaning the pan.

清潔鍋子前要先**倒出**油。

Please pour off any extra liquid from the container.

請**倒出**容器裡多餘的液體。

If you let the rice sit for five minutes, you can pour off the extra water easily.

把米飯放五分鐘後，多餘的水就能很容易**倒掉**。

Sometimes you should pour off the marinade before you cook the meat.

有時你應該在烹調肉之前先把醃料**倒掉**。

They told me to pour off the top layer that looks oily so the soup isn’t too greasy.

他們讓我**倒掉**表面看起來有油的那一層，這樣湯就不會太油膩。