"pour in" بـUrdu

• اُمڈ آنا
• بڑی تعداد میں آنا

التعريف

جب بہت سے لوگ، پیغامات یا درخواستیں تیزی سے اور ایک ساتھ کسی جگہ آتی ہیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ عموماً ہجوم، خط، پیغامات یا درخواستوں کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ مائع کے بہاؤ کے لئے نہیں۔ جیسے 'applications اُمڈ آئیں'۔

أمثلة

After the doors opened, people began to pour in.

دروازے کھلتے ہی لوگ **اُمڈ آنے** لگے۔

Messages started to pour in after we posted the announcement.

ہم نے اعلان پوسٹ کیا تو پیغامات **اُمڈ آنے** لگے۔

Applicants will pour in when they hear about the job opening.

جیسے ہی نوکری کا پتہ چلے گا، امیدوار **اُمڈ آئیں گے**۔

As soon as the sale started, the orders just poured in.

جیسے ہی سیل شروع ہوئی، آرڈرز **اُمڈ آئے**۔

Every time we post a cute cat video, comments pour in from everywhere.

جب بھی ہم کوئی پیاری بلی کی ویڈیو پوسٹ کرتے ہیں، ہر طرف سے تبصرے **اُمڈ آتے ہیں**۔

Donations began to pour in after the story was shared online.

کہانی آن لائن آتے ہی عطیات **اُمڈ آنے** لگے۔