"pound in" بـBengali

• পুঁতে দেওয়া
• জোর করে বোঝানো

التعريف

কোনো বিষয়কে জোর করে, বারবার বলার মাধ্যমে মস্তিষ্কে গেঁথে দেওয়া বা মনে গেঁথে নেওয়া।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অবাঞ্ছিত বা জোরকরে বোঝাতে ব্যবহৃত, সাধারণত পড়ানো বা উপদেশ দিতে। এটি শারীরিকভাবে পেটানো বোঝায় না।

أمثلة

The teacher pounded in the importance of being on time.

শিক্ষিকা সময়মতো আসার গুরুত্ব **পুঁতে দিয়েছেন**।

My parents always pounded in good manners when I was a child.

ছোটবেলায় আমার বাবা-মা সবসময় **জোর করে বোঝাতেন** ভালো আচরণ।

Coaches pound in the rules so players don’t forget them.

কোচরা নিয়মগুলো **জোর দেয়** যেন খেলোয়াড়রা ভুলে না যায়।

He tried to pound in the idea that hard work pays off.

সে **জোর দিয়ে বোঝাতে চেয়েছিল** যে কঠোর পরিশ্রম ফল দেয়।

Sometimes you have to pound in the basics before moving on.

অনেক সময় এগিয়ে যাওয়ার আগে মৌলিক বিষয়গুলো **ভালভাবে পুঁতে দিতে** হয়।

She really pounded in that safety comes first.

সে সত্যিই **জোর দিয়ে বোঝাল** যে নিরাপত্তা আগে।