"pound away" بـUrdu

زوردار پیٹناسخت محنت کرنا

التعريف

بار بار اور زور سے کسی چیز کو مارنے یا کسی مشکل کام پر طویل عرصے تک مسلسل محنت کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔

غیر رسمی انداز میں، جسمانی مارنے یا مسلسل محنت دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ نرم یا ہلکے کاموں کے لیے مناسب نہیں۔

He pounded away at the door until someone opened it.

وہ اس وقت تک دروازہ **زوردار پیٹتا رہا** جب تک کوئی کھول نہ دے۔

She pounded away on the piano for hours.

وہ گھنٹوں پیانو **زوردار پیٹتی رہی**۔

They pounded away at the rock to break it.

انہوں نے پتھر توڑنے کے لیے اس پر **زوردار پیٹا**۔

I spent all night pounding away at my essay to finish it on time.

میں نے اپنی تحریر وقت پر مکمل کرنے کے لیے ساری رات **سخت محنت کی**۔

The rain pounded away against the window during the storm.

طوفان کے دوران بارش کھڑکی پر **زوردار پیٹتی رہی**۔

We just have to pound away at this problem until we solve it.

ہمیں بس اس مسئلے پر حل ہونے تک **سخت محنت کرنی** ہوگی۔