"pouncy" بـArabic
التعريف
يصف شخصًا أو شيئًا، خاصة الحيوان، يتحرك بقفزات خفيفة ومفاجئة وكأنه يستعد للهجوم أو القفز على شيء.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
'Pouncy' كلمة غير رسمية، غالباً ما تستخدم لوصف الحيوانات، وخصوصاً القطط أو الحيوانات الأليفة المرحة التي تبدو وكأنها مستعدة للانقضاض بلعب. نادراً ما تستخدم للبشر إلا للأطفال أو من يتحركون بطاقة زائدة.
أمثلة
The kitten is very pouncy when it plays with string.
القط الصغير يكون **وثّابًا** جداً عندما يلعب بالخيط.
Her puppy always acts a little pouncy in the morning.
جروها دائمًا ما يكون **وثّابًا** قليلاً في الصباح.
That squirrel looks so pouncy on the grass.
تبدو تلك السنجابة **وثّابة** جداً على العشب.
My cat gets all pouncy every time she hears a bird outside the window.
قطتي تصبح **وثّابة** كلما سمعت طائرًا خارج النافذة.
You should see how pouncy the kittens get when you bring out the toy mouse!
عليك أن ترى كيف يصبح القطط الصغيرة **وثّابة** عندما تخرج فأر الألعاب!
That dog has such a pouncy way of approaching new people—it's adorable.
ذلك الكلب يقترب من الناس الجدد بطريقة **وثّابة** جداً—إنه لطيف للغاية.