"potter around" بـPortuguese (BR)
التعريف
Andar por um lugar fazendo pequenas tarefas ou atividades sem importância de forma relaxada, geralmente sem objetivo específico.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente informal e usado para descrever momentos relax em casa ou no jardim. No inglês americano, 'putter around' é mais comum. Não confunda com 'wander', que significa vaguear ao ar livre.
أمثلة
I like to potter around the house on weekends.
Gosto de **vagar sem objetivo** pela casa nos fins de semana.
My grandfather spends most mornings pottering around in the garden.
Meu avô passa as manhãs **vagando** no jardim.
She spent the afternoon pottering around her room, tidying up.
Ela passou a tarde **vagando** pelo quarto, organizando as coisas.
I'm just pottering around today, nothing urgent to do.
Hoje estou só **vagando**, não tenho nada urgente para fazer.
We spent the morning pottering around the farmers' market, just browsing.
Passamos a manhã **vagando** pela feira, só olhando.
After retiring, he likes to potter around and take things easy.
Depois de se aposentar, ele gosta de **vagar** e levar a vida com calma.