"potage" بـJapanese

• ポタージュ
• 濃厚スープ

التعريف

野菜や時には肉を使ってじっくり煮込んだ、フランスの伝統的な濃厚なスープです。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「ポタージュ」はレストランや料理の文脈、あるいはフランス料理を語る際に使われる表現です。普段は「スープ」と言うことが多いですが、メニューで使うと濃厚さや本格フレンチを強調します。

أمثلة

Potage is a popular starter in many French restaurants.

多くのフランス料理店で**ポタージュ**は人気の前菜です。

The chef prepared a vegetable potage for dinner.

シェフは夕食に野菜の**ポタージュ**を用意しました。

I have never tasted potage before.

私はこれまで**ポタージュ**を食べたことがありません。

For something comforting on a cold night, nothing beats a bowl of homemade potage.

寒い夜にほっとしたいときは、自家製の**ポタージュ**が一番です。

Their menu always changes, but there’s usually a seasonal potage on offer.

彼らのメニューはいつも変わるが、たいてい季節の**ポタージュ**が用意されています。

If you visit France, try the leek and potato potage—it’s simple but delicious.

フランスに行ったら、リーキとジャガイモの**ポタージュ**をぜひ試してみてください。シンプルですが美味しいですよ。