"postulated" بـJapanese

• 仮定する
• 前提とする

التعريف

新しい理論や説明をする際に、何かを前提として仮定すること。主に学術的や科学的な文脈で使われる。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に学術や論文で使われ、『He postulated that...』のように続くことが多い。日常会話では「suggested」「assumed」が一般的。

أمثلة

He postulated a new theory in his paper.

彼は論文で新しい理論を**仮定した**。

The scientist postulated that water could exist on Mars.

科学者は、火星に水が存在しうると**仮定した**。

She postulated several reasons for the problem.

彼女はその問題についていくつかの理由を**仮定した**。

The existence of dark matter was postulated to explain galaxy movement.

銀河の動きを説明するためにダークマターの存在が**仮定された**。

Economists have postulated that consumer confidence affects spending habits.

経済学者たちは消費者の信頼が支出に影響すると**仮定した**。

It was postulated long ago that all living things are made of cells.

すべての生物は細胞でできていると昔から**仮定されてきた**。