"postoperative" بـJapanese

術後

التعريف

手術が終わった後の期間や状態に関する語です。手術後に必要なケアや起こることを表します。

主に医療や病院関連の文脈で使います。例えば、「postoperative care（術後ケア）」や「postoperative complications（術後合併症）」などがあります。

She received excellent postoperative care at the hospital.

彼女は病院で素晴らしい**術後**ケアを受けました。

The doctor explained the postoperative instructions to the patient.

医師は患者に**術後**の指示を説明しました。

Many patients experience pain during the postoperative period.

多くの患者が**術後**期間中に痛みを感じます。

The nurse checked on him regularly during his postoperative recovery.

看護師は彼の**術後**回復中に定期的に様子を見に来ました。

Swelling is normal, but let us know if you have any unusual postoperative symptoms.

腫れは普通ですが、異常な**術後**症状があれば知らせてください。

He had some postoperative complications, but he's recovering well now.

彼は**術後**に合併症があったが、今は順調に回復しています。