اكتب أي كلمة!

"postmarks" بـRussian

почтовые штемпели

التعريف

Почтовый штемпель — это отметка, которую ставит почта на письмах или посылках, чтобы указать дату и место отправления. Обычно её ставят поверх марки.

ملاحظات الاستخدام (Russian)

Термин часто используется среди коллекционеров и в официальной переписке. Не путайте с марками или современными штрих-кодами для отслеживания.

أمثلة

The old letter has several postmarks on the envelope.

На конверте старого письма есть несколько **почтовых штемпелей**.

Collectors look for rare postmarks from different countries.

Коллекционеры ищут редкие **почтовые штемпели** из разных стран.

The postmarks show the letter was sent last week.

**Почтовые штемпели** показывают, что письмо было отправлено на прошлой неделе.

She collects old envelopes with unusual postmarks for her hobby.

Она собирает старые конверты с необычными **почтовыми штемпелями** для своего хобби.

If the postmarks aren’t clear, it can be hard to track when a letter was sent.

Если **почтовые штемпели** нечёткие, бывает трудно определить, когда письмо было отправлено.

Some people collect postmarks instead of stamps, searching for unique dates and places.

Некоторые люди собирают **почтовые штемпели** вместо марок, и ищут уникальные даты и места.