"posthaste" بـPortuguese (PT)
التعريف
Muito rapidamente; o mais rapidamente possível. Usado normalmente em contextos formais ou antigos para pedir que alguém faça algo sem demora.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Posthaste' é uma palavra formal, literária ou antiga para dizer 'muito rapidamente.' É rara na fala diária; aparece mais em escritos formais ou contextos históricos. Usa-se frequentemente com verbos como 'send', 'return' ou 'reply.'
أمثلة
Please send this package posthaste.
Por favor, envie este pacote **o mais rapidamente possível**.
The manager wants a reply posthaste.
O gerente quer uma resposta **o mais rapidamente possível**.
He returned home posthaste when he heard the news.
Ele voltou para casa **o mais rapidamente possível** quando soube da notícia.
If you want your documents processed posthaste, make sure to mark them urgent.
Se quiseres que os teus documentos sejam processados **o mais rapidamente possível**, marca-os como urgente.
We need to get out of here posthaste before the storm hits.
Temos de sair daqui **o mais rapidamente possível** antes de a tempestade chegar.
The CEO asked for the report posthaste, so everyone worked late to finish it.
O CEO pediu o relatório **o mais rapidamente possível**, por isso todos trabalharam até tarde para concluí-lo.