"poster boy" بـChinese (Traditional)

• 代表人物
• 代言人

التعريف

「代表人物」是指完美代表某項特質、運動或理念的男性，經常被用來形容典型或形象代表。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於非正式或新聞語境，有時有諷刺語氣。可為正面典範（如努力的代表）或反面例子。中性說法為'poster child'。

أمثلة

He became the poster boy for the environmental movement.

他成為環保運動的**代表人物**。

The company chose him as their new poster boy.

公司選擇了他作新的**代言人**。

He is often called the poster boy for success in business.

他經常被稱為商業成功的**代表人物**。

After the scandal, he became the poster boy for everything wrong with politics.

醜聞過後，他成為政治弊端的**代表人物**。

With his charm and good looks, he's the ultimate poster boy for teen movies.

憑藉魅力與外貌，他是青春電影的**代言人**。

Don't take it the wrong way, but you're kind of the poster boy for staying up too late.

別誤會，你簡直就是熬夜的**代表人物**。