"portion" بـKorean

부분1인분(음식)

التعريف

전체 중의 일부나 일정한 몫을 뜻합니다. 음식에서는 1인분의 양을 나타냅니다.

음식에선 'portion size'가 1인분의 양을 의미. 비교적 격식 있는 표현이며 건강, 다이어트, 나눔의 맥락에서 많이 씀.

Can I have a small portion of rice, please?

밥을 조금만 **부분**(**1인분**) 주세요.

Each student will receive a portion of the prize.

각 학생은 상금의 한 **부분**을 받게 됩니다.

Please cut the cake into equal portions.

케이크를 똑같은 **부분**(**조각**)으로 잘라 주세요.

I always ask for a double portion of fries at this restaurant.

이 식당에서 나는 항상 감자튀김을 두 **부분**(**2인분**) 시켜요.

She donated a large portion of her salary to charity every year.

그녀는 매년 월급의 큰 **부분**을 자선단체에 기부했습니다.

Only a small portion of the work is finished so far.

아직까지 일의 아주 적은 **부분**만 끝났어요.