"popinjay" بـTurkish
التعريف
Züppe, kendini beğenmiş, kendinden aşırıca bahseden ve dikkat çekici şekilde giyinen ya da davranan kişidir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bu kelime günümüzde nadiren ve çoğunlukla edebi, hicivli veya eleştirel olarak kullanılır. Şimdi 'gösterişçi', 'hava atan' gibi kelimeler daha yaygın.
أمثلة
The prince acted like a real popinjay at the party.
Prens, partide tam bir **züppe** gibi davrandı.
Nobody liked the way the popinjay kept talking about himself.
Kimse **züppe**'nin sürekli kendisinden bahsetme şeklini sevmedi.
She called him a popinjay because of his fancy clothes.
Kadın, gösterişli kıyafetleri yüzünden ona **züppe** dedi.
He strutted through the office like a proud popinjay, showing off his new suit.
Yeni takım elbisesini sergileyerek ofiste gururlu bir **züppe** gibi dolanıyordu.
Don't listen to that popinjay; he just loves to hear himself talk.
O **züppe**'yi dinleme; sadece kendini dinlemeye bayılır.
Back in the day, people would call a show-off a popinjay, but that word isn’t used much anymore.
Eskiden gösterişçi insanlara **züppe** denirdi ama artık bu kelime pek kullanılmıyor.