"poolrooms" بـArabic

• صالات البلياردو

التعريف

غرف أو أماكن حيث يلعب الناس البلياردو (نوع من ألعاب الطاولة). غالبًا ما تكون هذه الأماكن اجتماعية يجتمع فيها الناس للعب، للاسترخاء أو للمنافسة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يُشير إلى أماكن لعب البلياردو وليس إلى المسابح. مصطلح أمريكي وقديم نوعًا ما؛ 'pool hall' أكثر استخدامًا في الحديث اليومي. قد يدل على جو غير رسمي أو بسيط.

أمثلة

There are many poolrooms in this city.

هناك العديد من **صالات البلياردو** في هذه المدينة.

We met our friends at the poolrooms last night.

التقينا بأصدقائنا في **صالات البلياردو** الليلة الماضية.

The poolrooms open at noon every day.

تفتح **صالات البلياردو** كل يوم عند الظهر.

Some poolrooms also serve food and drinks.

بعض **صالات البلياردو** تقدم أيضًا الطعام والمشروبات.

Back in college, we hung out at the poolrooms every weekend.

أيام الجامعة، كنا نقضي عطلة نهاية الأسبوع في **صالات البلياردو**.

Not all poolrooms are smoky and dark—some are quite fancy now.

ليست كل **صالات البلياردو** مظلمة ومليئة بالدخان—فبعضها الآن أنيق جدًا.