"pooling" بـKorean
공동 출자합동 사용
التعريف
여러 사람이나 장소에서 자원, 돈, 정보, 노력 등을 모아 공동의 목표를 달성하거나 효율성을 높이는 행위입니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 비즈니스나 공식적인 상황에서 사용됩니다: '자원 공동출자', '카풀링' 등. 효율성과 공동 이익을 강조하는 말입니다. 수영장과 혼동하지 마세요.
أمثلة
We are pooling our money to buy a gift.
우리는 선물을 사기 위해 돈을 **공동 출자**하고 있어요.
By pooling information, the team solved the problem faster.
정보를 **공동 출자**하니 팀이 더 빨리 문제를 해결할 수 있었습니다.
Car pooling saves fuel and reduces traffic.
**카풀링**은 연료를 절약하고 교통 체증을 줄입니다.
The villagers are pooling their resources to fix the old bridge.
마을 사람들은 오래된 다리를 고치기 위해 자원을 **공동 출자**하고 있습니다.
After pooling ideas, we came up with a great plan.
아이디어를 **공동 출자**한 후에 우리는 멋진 계획을 세웠습니다.
There's water pooling on the floor after the leak.
누수 이후 바닥에 물이 **고이고 있습니다**.