"pomposity" بـArabic

• تفاخر
• تعالي

التعريف

التفاخر يعني التصرف أو التحدث بطريقة توحي بأنك تعتقد أنك أكثر أهمية من الآخرين، عادةً بشكل مبالغ فيه أو متعالٍ.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'تفاخر' كلمة رسمية وغالبًا ما تُستخدم بشكل سلبي، لوصف الكلام أو التصرفات المتكبرة أو المتعالية. شائعة في عبارات مثل 'مليء بالتفاخر'. لا تخلط بينها وبين 'فخر' الذي يحمل معنى إيجابياً أحياناً.

أمثلة

His pomposity annoyed everyone at the meeting.

لقد أزعجت **تفاخره** الجميع في الاجتماع.

People disliked the manager's pomposity.

لم يحب الناس **تفاخر** المدير.

Her speech was full of pomposity.

كان خطابها مليئًا بـ **التفاخر**.

He walked into the room with such pomposity you'd think he owned the place.

دخل الغرفة بـ **تفاخر** لدرجة أنك تظن أنه يملك المكان.

Don't mistake confidence for pomposity; they're not the same at all.

لا تخلط بين الثقة بالنفس و **التفاخر**؛ فهما ليسا نفس الشيء أبداً.

The movie character's pomposity made him both funny and annoying.

كانت **تفاخر** شخصية الفيلم تجعله مضحكًا ومزعجًا في آن واحد.