"pollard" بـRussian
التعريف
Это когда верхушки ветвей дерева обрезают, чтобы оно дало густые новые побеги. Также так называют дерево, прошедшее эту процедуру.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще применяется к ивам и декоративным деревьям в садоводстве или лесном хозяйстве. Не путайте с обычной 'обрезкой' ('prune'); слово даёт понять, что формируется округлый силуэт.
أمثلة
He will pollard the willows this spring.
Этой весной он будет **опо́ливать** ивы.
A pollard needs regular maintenance to stay healthy.
**Опо́ленный** дереву требуется регулярный уход, чтобы оно было здоровым.
Farmers often pollard trees for firewood.
Фермеры часто **опо́ливают** деревья на дрова.
The old oak out front is a famous pollard in our village.
Старый дуб перед домом — известный **опо́ленный** в нашей деревне.
You can easily spot a pollard because of its round, bushy top.
**Опо́ленный** легко узнать по округлой, густой кроне.
If you pollard too late, the new shoots won't grow properly.
Если **опо́ливать** слишком поздно, новые побеги не вырастут правильно.