"politicize" بـTurkish
التعريف
Siyasi olmayan bir konuya siyaset katmak veya o konuyu siyasi bir mesele haline getirmek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çoğunlukla eleştirel bağlamda kullanılır. 'Bir konuyu siyasallaştırmak', o konunun tarafsız kalması gerektiği düşüncesiyle sıkça tartışılır. Daha çok resmi ve medya dilinde geçer.
أمثلة
We should not politicize education.
Eğitimi **siyasallaştırmamalıyız**.
Some people try to politicize every problem.
Bazı insanlar her sorunu **siyasallaştırmaya** çalışıyor.
The news was accused of trying to politicize the event.
Haberin olayı **siyasallaştırmaya** çalıştığı iddia edildi.
Don’t politicize this—just listen to the facts.
Bunu **siyasallaştırma**, sadece gerçekleri dinle.
After the accident, everyone started to politicize the discussion.
Kaza sonrasında herkes tartışmayı **siyasallaştırmaya** başladı.
It's a shame when people politicize something that affects everyone equally.
Herkesi eşit şekilde etkileyen bir şeyi **siyasallaştırmak** üzücü.