"poke your nose in" بـHindi

नाक अड़ानादखल देना

التعريف

किसी और के मामलों में बिना जरूरत या बिना बुलाए दखल देना।

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, आमतौर पर आलोचना के लिए। 'नाक घुसेड़ना' या 'दखल देना' जैसे। आमतौर पर नकारात्मक, औपचारिक बातों में प्रयोग नहीं होता।

Don't poke your nose in my business.

मेरे मामलों में **नाक मत अड़ाओ**।

She always tries to poke her nose in where she's not wanted.

वो हमेशा वहाँ **नाक अड़ाने** की कोशिश करती है जहाँ उसका स्वागत नहीं है।

It's rude to poke your nose in other people's problems.

दूसरों की समस्याओं में **नाक अड़ाना** बदतमीजी है।

My neighbor loves to poke her nose in and spread gossip.

मेरी पड़ोसी को **नाक अड़ाना** और अफवाहें फैलाना पसंद है।

You shouldn't poke your nose in unless someone asks for help.

जब तक कोई मदद न मांगे, तुम्हें **नाक नहीं अड़ानी** चाहिए।

He tends to poke his nose in at work, which annoys his colleagues.

वह दफ्तर में अक्सर **नाक अड़ाता है**, जिससे सहकर्मी चिढ़ जाते हैं।