"poke in" بـBengali

• ঠাকিয়ে দেখা
• মাথা ঢোকানো

التعريف

দ্রুত বা অল্প সময়ের জন্য মাথা বা শরীরের অংশ কোনো জায়গার ভেতরে ঢুকিয়ে যেন কিছু দেখা যায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'poke your head in' মানে দ্রুত খোঁজ নেওয়া। সাধারণত পুরো শরীর নয়, কৌতূহল বা সংক্ষিপ্ত দেখার জন্য ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

He poked in through the door to say hello.

সে দরজা দিয়ে **ঠাকিয়ে দেখল** শুধু হ্যালো বলার জন্য।

Don't poke in unless you knock first.

নক না করে **ঠাকিয়ে দেখো** না।

She poked in to see what was happening.

সে কি হচ্ছে জানতে **মাথা ঢোকাল**।

Can I just poke in for a second?

আমি কি এক সেকেন্ডের জন্য **ঠাকিয়ে দেখতে** পারি?

I saw you poke in during the meeting—did you need something?

আমি দেখলাম তুমি মিটিংয়ের সময় **ঠাকিয়ে দেখেছিলে**—কিছু দরকার ছিল?

He didn't say much, just poked in and left.

সে বেশি কিছু বলেনি, শুধু **ঠাকিয়ে দেখে** চলে গেল।