"poke at" بـHindi

• छेड़ना
• उंगली मारना
• आलोचना करना

التعريف

किसी चीज़ या व्यक्ति को हल्के से बार-बार छूना या धक्का देना, आमतौर पर उंगली या वस्तु से। यह मज़ाक में या परोक्ष रूप से आलोचना करना भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर अनौपचारिक तरीके से प्रयोग होता है, खासकर जब कोई खाना खाने के बजाय उसे छेड़ता है ('poke at your food') या हल्के-फुल्के व्यवहार में। हल्की आलोचना के लिए भी इस्तेमाल होता है। 'poke' (तेज चुभाना) या 'poke fun at' (मज़ाक उड़ाना) से न मिलाएँ।

أمثلة

Please don't poke at the animals in the cage.

कृपया पिंजरे में जानवरों को **छेड़ें** नहीं।

He just poked at his dinner and didn't eat much.

उसने बस खाने को **छेड़ा** और ज़्यादा नहीं खाया।

The child likes to poke at the buttons on the remote control.

बच्चा रिमोट के बटन **छेड़ना** पसंद करता है।

She kept poking at the puzzle pieces, trying to make them fit.

वह लगातार पज़ल के टुकड़ों को **छेड़ती रही**, ताकि वे फिट हो जाएं।

Stop poking at my drawing! If you have suggestions, just tell me.

मेरी ड्राइंग को बार-बार **मत छेड़ो**! सुझाव हैं तो सीधी तरह बता दो।

He likes to poke at complicated problems just for fun.

उसे जटिल समस्याओं को **छेड़ना** अच्छा लगता है, बस मज़े के लिए।