"poised to do" بـTurkish
التعريف
Birisi ya da bir şeyin önemli bir adımı atmaya hazır olması; genellikle özgüvenli ve hazırlıklı bir duruma işaret eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çoğunlukla resmi veya haber metinlerinde kullanılır. 'poised to'dan sonra daima fiil gelir. Sadece yakında olacak değil, hazır ve kararlı olunduğu da vurgulanır.
أمثلة
The company is poised to launch a new product.
Şirket yeni bir ürünü **piyasaya sürmeye hazır**.
She was poised to speak when the phone rang.
Tam konuşmak üzereyken telefon çaldı, o **konuşmaya hazırdı**.
The team is poised to win the championship.
Takım şampiyonluğu **kazanmaya hazır**.
After years of practice, he's finally poised to succeed.
Yıllarca çalıştıktan sonra sonunda **başarıya ulaşmaya hazır**.
With all the evidence, the police are poised to make an arrest soon.
Tüm kanıtlarla birlikte, polis yakında tutuklama **yapmaya hazır**.
The market is poised to recover after months of decline.
Piyasa aylardır düşüşten sonra **toparlanmaya hazır**.