"pocketful" بـKorean

주머니 가득

التعريف

주머니에 가득 찰 만큼의 양이나, 주머니가 무언가로 꽉 찬 상태를 의미합니다.

'a pocketful of coins'처럼 단수 또는 셀 수 없는 명사와 함께 주로 사용합니다. 실제 주머니의 의미보다 양을 강조하며, 문학적/구어체에서 더 흔합니다. 공식적인 글에는 거의 쓰이지 않습니다.

He gave me a pocketful of marbles.

그는 내게 **주머니 가득** 구슬을 주었다.

She found a pocketful of sand at the beach.

그녀는 해변에서 **주머니 가득** 모래를 발견했다.

I have a pocketful of change for the vending machine.

자동판매기용으로 **주머니 가득** 잔돈이 있어.

The kids ran home with pocketfuls of candy after Halloween.

아이들은 할로윈이 끝난 뒤 **주머니 가득** 사탕을 가지고 집으로 달려갔다.

She left with only a pocketful of dreams and big hopes.

그녀는 오직 **주머니 가득** 꿈과 큰 희망을 안고 떠났다.

All I need is a pocketful of courage to try something new.

나는 새로운 것을 시도하기 위해 **주머니 가득** 용기만 있으면 돼.