"plunge from" بـPortuguese (PT)
التعريف
Cair ou saltar rapidamente e de forma súbita de algum lugar, ou descer de repente de determinado nível.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado para descidas rápidas e drámaticas, tanto literalmente ('plunge from a tower') como figurativamente ('plunge from glory'). Tom formal ou dramático, comum em altura, temperatura, estatísticas e áreas financeiras.
أمثلة
The diver plunged from the high board into the pool.
O mergulhador **mergulhou de** o trampolim alto para a piscina.
The price of oil plunged from $80 to $50 per barrel.
O preço do petróleo **caiu de** 80 para 50 dólares por barril.
Leaves plunged from the trees in the strong wind.
As folhas **caíram de** as árvores com o vento forte.
She felt her heart plunge from hope to despair when she heard the news.
Ela sentiu o coração **cair de** esperança para o desespero ao ouvir a notícia.
Tourist numbers plunged from thousands to barely a few hundred after the hurricane.
O número de turistas **caiu de** milhares para apenas algumas centenas após o furacão.
He watched his phone battery plunge from fifty percent to zero in minutes.
Ele viu a bateria do telefone **cair de** cinquenta a zero em minutos.