"plummeting" بـJapanese

• 急落している
• 急激に下がっている

التعريف

何かが非常に速く、突然に高い所から落ちる、特に金額や数値などが急激に減少すること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に価格や数値などが急激に下がる場合に使います。「plummeting prices」「plummeting temperatures」など。人や物が落ちる場合にはほとんど使いません。

أمثلة

Gas prices are plummeting this month.

今月はガス価格が**急落している**。

The temperature is plummeting tonight.

今夜は気温が**急激に下がっている**。

Stock values began plummeting after the news.

ニュースの後、株価が**急落している**。

Tourist numbers are plummeting because of the travel ban.

渡航禁止で観光客数が**急激に下がっている**。

My motivation is plummeting after that huge setback.

大きな挫折の後、私のやる気が**急落している**。

Sales are plummeting, so we need a new strategy fast.

売り上げが**急落している**ので、新しい戦略が早急に必要だ。