"plug into" بـKorean
연결하다참여하다
التعريف
전자기기를 전원에 연결하다; 혹은 시스템, 그룹, 아이디어에 참여하거나 연결되다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
전자제품에는 '연결하다'를, 추상적인 경우에는 '참여하다', '연결되다'로 사용. 'plug in into'는 틀린 표현.
أمثلة
Please plug into the wall socket.
벽 콘센트에 **연결해 주세요**.
You can plug into the internet anywhere here.
여기서는 어디서든 인터넷에 **연결할 수 있습니다**.
He plugged into the audio system to play music.
그는 음악을 틀기 위해 오디오 시스템에 **연결했다**.
It can take time to plug into a new community.
새로운 커뮤니티에 **참여하는** 데는 시간이 걸릴 수 있다.
Students can plug into university clubs to meet friends.
학생들은 친구를 사귀기 위해 대학 동아리에 **참여할 수 있다**.
We're trying to plug into local resources for our project.
우리는 프로젝트를 위해 지역 자원에 **연결하려고** 노력하고 있다.