"plug into" بـBengali
التعريف
একটি বৈদ্যুতিক যন্ত্রকে বিদ্যুৎ-সংযোগে যুক্ত করা; কোনো গোষ্ঠী, ব্যবস্থা বা ধারণার সঙ্গে অংশগ্রহণ বা যুক্ত হওয়া।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শব্দটি যন্ত্রপাতি বা ইলেকট্রনিক ডিভাইসের ক্ষেত্রে ব্যবহার হলে, ‘to’ বা ‘into’ দেওয়া হয়। রূপক অর্থে, কোনো সম্প্রদায় বা সেবা ব্যবহারে অংশগ্রহণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
Please plug into the wall socket.
দয়া করে ওয়াল সকেটে **সংযুক্ত করুন**।
You can plug into the internet anywhere here.
এখানে আপনি যেকোনো জায়গা থেকে ইন্টারনেটে **সংযুক্ত হতে** পারেন।
He plugged into the audio system to play music.
তিনি সংগীত বাজানোর জন্য অডিও সিস্টেমে **সংযুক্ত করলেন**।
It can take time to plug into a new community.
নতুন কোনো সম্প্রদায়ের সাথে **যুক্ত হতে** সময় লাগতে পারে।
Students can plug into university clubs to meet friends.
বন্ধুরা পেতে শিক্ষার্থীরা বিশ্ববিদ্যালয় ক্লাবে **যুক্ত হতে** পারে।
We're trying to plug into local resources for our project.
আমরা আমাদের প্রকল্পের জন্য স্থানীয় সম্পদের সাথে **যুক্ত হতে** চেষ্টা করছি।