"plug into" بـArabic

توصيل بـالانضمام إلىالاندماج مع

التعريف

توصيل جهاز كهربائي بمصدر طاقة؛ ويمكن أن تعني أيضًا الانضمام أو الاندماج في نظام أو مجموعة أو فكرة.

تستخدم بشكل حرفي للأجهزة أو بشكل مجازي للدخول أو الاندماج في مجموعة أو نظام. انتبه لاستخدام حرف الجر الصحيح ولا تكرر ('plug in into').

Please plug into the wall socket.

من فضلك **وصّل** الجهاز بمقبس الكهرباء.

You can plug into the internet anywhere here.

يمكنك **الاتصال بـ** الإنترنت في أي مكان هنا.

He plugged into the audio system to play music.

قام بـ**توصيل** الجهاز بنظام الصوت لتشغيل الموسيقى.

It can take time to plug into a new community.

قد يستغرق بعض الوقت حتى **تندمج مع** مجتمع جديد.

Students can plug into university clubs to meet friends.

يمكن للطلاب **الانضمام إلى** أندية الجامعة للتعرف على أصدقاء.

We're trying to plug into local resources for our project.

نحاول **الاستفادة من** الموارد المحلية لمشروعنا.