"plow back" بـSpanish
التعريف
Invertir el dinero que una empresa gana de nuevo en la misma empresa en vez de tomarlo como ganancia.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión usada principalmente en finanzas y negocios. Normalmente se refiere a reinvertir las utilidades o ganancias para el crecimiento futuro ('plow back profits'). No es común en lenguaje informal.
أمثلة
The company decided to plow back most of its profits into new equipment.
La empresa decidió **reinvertir** la mayor parte de sus ganancias en nuevos equipos.
Small businesses often plow back earnings to grow faster.
Las pequeñas empresas suelen **reinvertir** las ganancias para crecer más rápido.
If you plow back all your profits, your company might expand quickly.
Si **reinviertes** todas tus ganancias, tu empresa podría expandirse rápidamente.
Instead of giving out dividends, they chose to plow back the earnings to develop a new product line.
En lugar de repartir dividendos, decidieron **reinvertir** las ganancias para desarrollar una nueva línea de productos.
Startups usually plow back every dollar to keep the business running and expanding.
Las startups normalmente **reinvierten** cada dólar para mantener y expandir el negocio.
If we plow back our profits this year, we’ll have more resources for innovation.
Si **reinvertimos** nuestras ganancias este año, tendremos más recursos para innovar.