"plead down" بـHindi
التعريف
आपराधिक मामले में ऐसा समझौता जिसमें आरोपी कम गंभीर आरोप स्वीकार करता है ताकि उसे हल्की सजा मिले या गंभीर आरोप हट जाएं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Plead down' आमतौर पर अमेरिकी न्याय प्रणाली या ऐसे देशों के संदर्भ में इस्तेमाल होता है जहाँ 'plea bargain' होता है। अक्सर 'plead down to a lesser charge' के रूप में और कई बार passive में प्रयोग होता है।
أمثلة
The suspect tried to plead down his charges.
संदिग्ध ने अपने आरोप **कम करवाने** की कोशिश की।
His lawyer managed to plead down the offense to a fine.
उसके वकील ने अपराध को सिर्फ जुर्माने तक **कम करवाया**।
He hopes to plead down to a lesser charge.
वह उम्मीद करता है कि वह कम आरोप तक **कम करा सके**।
They managed to plead down from a felony to a misdemeanor.
वे गंभीर अपराध से मामूली अपराध तक **कम कराने** में सफल रहे।
Her attorney thinks they can plead down if she cooperates.
उसके वकील को लगता है कि अगर वह सहयोग करे तो आरोप **कम हो सकता है**।
The prosecutor agreed to plead down the charges after new evidence appeared.
नए सबूत सामने आने के बाद अभियोजक ने आरोप **कम करने** के लिए सहमति दे दी।